CITD 成功案例分析：傳統產業技術開發計畫申請實戰指南與關鍵策略

摘要：經濟部產業發展署推動的「協助傳統產業技術開發計畫」（CITD）是台灣傳統產業轉型升級的重要推手。本文將深入分析 CITD 計畫的宗旨、申請要點與補助範疇，並透過多個成功案例，揭示傳統產業如何運用 CITD 資源，實現技術創新、產品開發與市場拓展。我們將探討計畫書撰寫的關鍵策略、提案簡報的實戰技巧，並提供常見問題解答，旨在為有意申請 CITD 的傳統產業提供一份全面的實戰指南，助其在競爭激烈的市場中脫穎而出。

複製

什麼是 CITD 協助傳統產業技術開發計畫？

計畫宗旨與目標

「協助傳統產業技術開發計畫」（Conventional Industry Technology Development Program, 簡稱 CITD）是由經濟部產業發展署為促進台灣傳統產業升級轉型所推動的一項重要補助計畫。其核心宗旨是鼓勵傳統產業導入新技術與新觀念，透過自主研發或與學研單位合作，開發具市場潛力的新產品、新技術或優化製程，進而提升產業的研發創新能量與產品附加價值 [1]。計畫的長遠目標在於引導產業從過去的勞力密集、低附加價值模式，轉向知識密集、高附加價值的創新型態，從而強化其在全球市場中的整體競爭力。

適用對象與補助範疇

CITD 計畫的適用對象主要為經濟部認定之製造業（須依法辦理工廠登記）及技術服務業 [1]。這意味著，只要是符合上述條件的傳統產業，無論是金屬機電、紡織、塑膠、食品加工等領域，都有機會申請此項補助。

補助範疇則聚焦於開發超越目前國內同業一般技術水準之具市場性新產品 [1]。此舉強調了計畫的創新性與市場導向，鼓勵企業不僅要追求技術突破，更要考量其商業可行性與市場潛力。具體而言，補助項目涵蓋了從概念發想、設計、原型製作到測試驗證的完整新產品開發流程，以及新技術導入應用、製程改善優化與材料創新等多個層面。

補助類型與金額

CITD 計畫提供兩種主要的補助類型，以滿足不同企業的研發需求。詳細資訊如下表所示：

無論是哪種補助類型，廠商自籌款比例皆須達 50% 以上，且每案執行期程通常為 8 個月 [1]。

申請流程概述

CITD 計畫的申請流程主要採線上申請，不接受紙本送件。其流程可概括為以下幾個階段：

傳統產業轉型升級的契機：為何選擇 CITD？

面臨的挑戰與轉型需求

台灣的傳統產業在全球化競爭、新興科技衝擊及環保法規趨嚴等多重挑戰下，面臨轉型升級的迫切需求。普遍存在技術落後、產品同質化、人才斷層及數位轉型遲緩等問題，使得企業容易陷入價格競爭的紅海，利潤空間不斷被壓縮。因此，導入新技術、開發創新產品，已成為傳統產業生存與發展的關鍵。

CITD 如何協助傳統產業創新

CITD 計畫正是為傳統產業轉型升級提供的一劑強心針。它不僅透過經費補助降低企業的研發風險與成本，更重要的是，其計畫審查機制能引導企業進行系統性的創新策略思考。透過產學研合作的研發聯盟模式，企業能有效整合外部資源，彌補內部研發能量的不足。在計畫執行過程中，企業也能逐步建立內部的研發團隊與管理制度，從而提升長期的創新體質。

成功申請 CITD 的潛在效益

成功申請 CITD 計畫，對傳統產業而言，其效益遠不止於獲得一筆補助款。更深遠的影響在於，企業能藉此機會開發出更具競爭力的新產品，拓展新市場，進而實現營收與利潤的增長。同時，研發過程有助於培育內部人才，強化團隊專業能力。獲得政府補助的肯定，也能提升企業形象，並在未來爭取更多政策支持時取得優勢，為企業的永續發展奠定穩固基礎。

CITD 成功案例深度解析：從實戰經驗看關鍵策略

透過對多個 CITD 成功案例的分析，我們可以歸納出傳統產業在技術開發與轉型升級過程中的關鍵策略與成功要素。以下將針對在研究階段收集到的四個金屬機電業案例進行深度解析 [2]：

案例一：金屬機電業「快速導熱高安全性之熱風槍開發計畫」

此計畫以 100 萬元補助，成功開發出兼具高安全性與高效率的熱風槍。其技術創新點在於優化了預熱裝置、導熱槽管與油槽結構，並透過特殊設計將密閉性提升至極高水準，有效避免燃油洩漏。此案例的成功關鍵在於計畫書中明確闡述了技術創新點，並提供了具體的數據支持，精準回應了市場對於安全、高效熱風槍的需求。

案例二：金屬機電業「高效率鷹架附著物清除機開發計畫」

此計畫以 110 萬元補助，解決了營建業長期以來在鷹架清潔維護上的效率與安全痛點。其技術突破在於開發出能自動修正以適應不同規格鷹架的自動化清除設備，大幅減少人力依賴並消除清潔死角。此計畫的成功不僅為企業帶來補助，更對整個營建產業的標準化與現代化產生了積極的推動作用。

案例三：金屬機電業「雙槍式寬幅調整低壓噴塗機開發計畫」

此計畫同樣獲得 110 萬元補助，其核心在於開發出供墨穩定性高的雙槍式寬幅調整低壓噴塗機。透過噴塗無死角、均勻上墨、自動清洗與寬幅調整等功能，顯著節省了耗材與人力成本，提升了生產效率與品質。審查委員在此類計畫中特別關注技術的實用性與經濟效益，而此案提供了具體的成本節省數據與效益評估，因而獲得青睞。

案例四：金屬機電業「三向式轉頭舉斗式油壓缸模開發計畫」

此計畫以 100 萬元補助，開發出符合「傳產業特色化」政策方向的平價優質化產品。透過開發具備輕巧、客制化特色的三向式轉頭舉斗式油壓缸模，成功區隔市場，並鎖定中國大陸、印尼等新興市場進行推廣。此案例展現了傳統產業透過技術創新拓展國際市場的潛力，為台灣傳統產業的全球化發展提供了寶貴經驗。

申請 CITD 計畫的實戰攻略與注意事項

計畫書撰寫核心要點

一份高品質的計畫書是成功申請的基石。撰寫時應緊扣三大核心：技術創新、市場分析與財務規劃。在技術創新方面，需明確闡述其獨特性與可行性，並證明研發團隊的能力。在市場分析方面，應深入剖析市場需求、競爭格局與商業模式，展現其商業潛力。在財務規劃方面，經費編列需合理，並證明企業具備至少 50% 的自籌款能力，同時量化評估預期效益。

提案簡報技巧與應對策略

對於需要簡報審查的研發聯盟案，簡報應是計畫書的濃縮精華，並善用圖表、原型等視覺化元素。簡報時應展現自信與專業，並預先設想審查委員可能提出的問題，準備好具體、有說服力的答案。誠實面對計畫的潛在風險並提出應對方案，更能展現企業的務實態度。

常見失敗原因與避免之道

申請失敗的常見原因包括創新性不足、市場分析薄弱、計畫書內容空泛、財務規劃不合理以及簡報表現不佳。為避免這些問題，申請者應在提案前進行深入的市場與技術研究，確保提案具備獨特的技術壁壘與市場競爭力，並仔細撰寫計畫書，多次演練簡報。

尋求專業顧問協助的價值

對於缺乏經驗的傳統產業而言，尋求專業顧問的協助是一項值得的投資。顧問團隊憑藉其豐富的經驗，能協助企業挖掘創新點、撰寫專業的計畫書、提供市場洞察，甚至整合產學研合作資源，從而顯著提高申請成功率。

常見問題 FAQ

Q1: CITD 計畫的申請資格有哪些？

A: CITD 計畫主要適用於經濟部認定之製造業（須依法辦理工廠登記）及技術服務業 [1]。此外，申請的計畫內容必須是開發超越目前國內同業一般技術水準之具市場性新產品、新技術或製程優化。

Q2: 如何提高 CITD 計畫的核准率？

A: 提高核准率的關鍵在於計畫書的品質與提案的完整性。建議從突出技術創新性、深入市場分析、合理財務規劃、強化團隊能力、充分準備簡報等多方面著手。若經驗不足，可考慮尋求專業顧問協助。

Q3: CITD 補助款可以用於哪些項目？

A: 補助款主要用於支持技術開發活動，常見項目包括參與計畫的研發人員薪資、研發設備購置、原材料與零組件、委託外部單位研究或測試、國內外出差費，以及與計畫直接相關的專利申請費等 [1]。

Q4: 申請 CITD 計畫需要準備哪些文件？

A: 核心文件為計畫書，此外還需準備公司登記證明、近三年財務報表、研發團隊成員履歷，以及其他佐證資料如專利證書、市場調查報告等。所有文件皆需透過線上申請系統提交 [1]。

Q5: 傳統產業申請 CITD 計畫時，最常遇到的困難是什麼？

A: 常見困難包括技術創新點不明確、計畫書撰寫經驗不足、市場分析不夠深入、內部研發能量有限、財務規劃不精確，以及申請過程耗時耗力，內部資源難以負荷等 [2]。

結論：CITD 助傳統產業邁向永續發展

「協助傳統產業技術開發計畫」（CITD）不僅是政府對傳統產業的資金支持，更是一項引導產業轉型升級、提升國際競爭力的重要戰略工具。它透過創新驅動、風險分擔、能力提升及產業升級等多重機制，為傳統產業的永續發展注入了關鍵動能。

對於有意投入轉型的傳統產業，我們的建議是：進行策略性規劃，精準撰寫計畫書，積極參與官方說明會，並在企業內部建立鼓勵創新的研發文化。同時，善用研發聯盟模式，擁抱合作，整合內外部資源，共同開創產業新局。在 CITD 計畫的助力下，台灣的傳統產業必能克服挑戰，邁向智慧化、高值化、國際化的新里程碑。

參考資料

[1]: 經濟部產業發展署 | 協助傳統產業技術開發計畫：計畫首頁 - 經濟部產業發展署 [2]: 科專案例-協助傳統產業技術開發計畫(CITD) | 優思整合顧問服務股份有限公司-SBIR顧問 - 優思整合顧問服務股份有限公司